قوانین و آداب ماه رمضان در ترکیه (استانبول)
سفر به استانبول در فصل زیبای بهار همیشه جذاب است، اما اگر این سفر با ماه مبارک رمضان همزمان شود، تجربهای متفاوت و بینظیر خواهید داشت. رمضان برای کشورهای مسلمان، از جمله ترکیه، حالوهوایی شبیه به نوروز دارد؛ خیابانها روشن و شلوغ میشوند، مساجد نورآرایی میشوند و مردم برای این ماه آماده میشوند. اگر قصد سفر دارید، پس از رزرو بلیط هواپیما بهتر است با قوانین و آداب ماه رمضان در ترکیه آشنا باشید.
آداب عمومی در استانبول در ماه رمضان
در طول روز و تا زمان غروب آفتاب، بهتر است در مکانهای عمومی از:
- خوردن
- نوشیدن
- حتی سیگار کشیدن
پرهیز کنید. این کار نشانه احترام به روزهداران است. البته رستورانها و کافهها باز هستند و شما بهعنوان توریست بدون مشکل میتوانید از آنها استفاده کنید. بسیاری از رستورانها برای رعایت حال روزهداران، پنجرهها را با پرده میپوشانند
نکات مهم
- برخی رستورانها و مراکز عرضه مشروبات الکلی، ممکن است در این ماه سرو مشروبات را متوقف کنند.
- قیمت برخی غذاها و رستورانها در ماه رمضان ممکن است حتی کمی کاهش پیدا کند.
- سواحل و مناطق شنا خلوتتر هستند؛ چون روزهداران اجازه شنا کردن ندارند.
فضای استانبول پس از افطار
با غروب آفتاب، استانبول دوباره زنده و شاد میشود.
- چراغهای رنگی روشن میشوند.
- مساجد نورافشانی میشوند.
- کوچهها و میدانها حالوهوای جشنوارهای به خود میگیرند.
- رستورانها با منوهای ویژه افطار از مهمانان استقبال میکنند.
گردشگران و غیرمسلمانان نیز میتوانند بهراحتی در مراسم افطار شرکت کنند.
نمازهای رمضان
پس از نماز عشا، مساجد برای نماز تراویح (Tarvih namazi) که ویژه ماه رمضان است، دوباره پر میشوند. دیدن فضای معنوی مساجد در این ماه یکی از جذابترین تجربههای فرهنگی سفر به استانبول است.

ساعات کاری استانبول در ماه رمضان
- برخی ادارات و مشاغل ساعات کاری کوتاهتری دارند.
- موزهها، اماکن گردشگری و جاذبههای معروف باز هستند، اما ممکن است ساعت کار آنها کمی تغییر کند.
بنابراین بهتر است پیش از بازدید، زمان دقیق فعالیت هر مجموعه را بررسی کنید.
مراسم و سنتهای ویژه ماه رمضان در ترکیه
ماه رمضان در ترکیه با غذاها، دسرها و سنتهای خاصی همراه است.
غذاها و خوراکیهای مخصوص رمضان
۱. دسر گولاچ (Güllaç)
Gullac یک دسر محبوب و سبک که با شیر، گلاب و لایههای نشاستهای تهیه میشود و معمولا در سفره افطار سرو میشود.
۲. نان پیده رمضان
پیده در تمام سال پخته میشود اما نان پیده مخصوص ماه رمضان محبوبیت بیشتری دارد. درست قبل از افطار جلوی نانواییها صفهای طولانی دیده میشود.
۳. شربت رمضان
نوشیدنی سنتی عثمانی که با میوهها و گیاهان مختلف تهیه میشود و برای جبران انرژی در زمان افطار فوقالعاده است.

سنتهای جالب ماه رمضان
- دادن هدیه یا پول توجیبی به کودکان برای تشویق به روزهداری.
- محیا: تزئین مساجد با چراغها و نوشتههای زیبا در تمام ماه.
- چادرهای افطاری: در میدانها و پارکها برپا میشود و غذای رایگان ارائه میدهد.
- طبلزنهای سحری: افرادی که نیمهشب با طبل زدن مردم را برای سحری بیدار میکنند (یکی از سنتهای قدیمی و جذاب ترکیه).
آیا ماه رمضان زمان خوبی برای سفر به استانبول است؟
بله! و حتی میتوان گفت یکی از بهترین زمانهای سفر به استانبول است.
- اکثر رستورانها، کافهها و حتی باشگاهها مثل روزهای عادی فعالیت میکنند.
- مردم محلی در این ماه مهربانتر، مهماننوازتر و سخاوتمندتر هستند.
- بعد از افطار، شهر تبدیل به یک جشن بزرگ خانوادگی میشود.
در بسیاری از نقاط شهر، غرفههای موقت خوراکی، صنایع دستی، کتابهای مذهبی و سوغاتیهای ماه رمضان دیده میشود.
پوشش در ماه رمضان در استانبول
نگران پوشش نباشید؛ سبک لباسها در ماه رمضان تغییر نمیکند و توریستها مانند همیشه لباس معمولی میپوشند. فقط هنگام ورود به مسجد حتماً:
- خانمها شال همراه داشته باشند.
- شانهها و پاها پوشیده باشد.
نکته مهم
ماه رمضان فصل حراج بسیاری از مراکز خرید استانبول است. پس اگر عاشق خرید هستید، زمان فوقالعادهای برای خرید پوشاک و برندهای ترکی خواهد بود.
عبارات مهم ترکی برای ماه رمضان
اگر میخواهید با مردم بهتر ارتباط بگیرید، این چند عبارت کاربردی ترکی را یاد بگیرید:
عبارات کاربردی ماه رمضان به ترکی استانبولی
| فارسی | ترکی استانبولی |
|---|---|
| سحری | Sahur |
| افطار | İftar |
| خدا روزه شما را قبول کند | Allah kabul etsin |
| زمان شروع روزه / نماز صبح | İmsak |
جمعبندی
استانبول در ماه رمضان شهری شاد، نورانی و سرزنده است؛ روزها کمی آرامتر اما شبها با جشنها، افطارهای خیابانی و نورآرایی مساجد زنده میشود. رستورانها برای توریستها باز هستند و بسیاری از مراکز خرید تخفیفهای ویژه دارند. در مجموع، رمضان یکی از بهترین و متفاوتترین زمانها برای سفر به استانبول است.
نظرات کاربران